Chiquitita
Fernando
Gravação Acompanhe a gravação
0:00 0:00
Esta versão não tem sincronia. A cifra aparece, o vídeo toca, mas a linha não acompanha.
Modo interativo
Bateria acústica
Piano acústico
O modo interativo está aberto na tela ampliada. “Voltar à cifra” traz tudo de volta para cá.
Carregando as notas…
Não foi possível carregar a melodia.
Esta parte não tem notas para mostrar. Escolha outra parte ou instrumento.
0:00 0:00
Velocidade
Tom
Acompanhar com Volume do violão Volume da guitarra Volume do teclado
Repetir trecho
Marque o início e o fim. Depois arraste as bordas para ajustar.
Informações
Arranjo 1
Como funciona
- Instrumento: a parte escolhida é adaptada ao instrumento — casas no violão, na guitarra e no cavaquinho, teclas no teclado. Nota que não cabe muda de oitava e é contada aqui.
- Leitura: “Rolagem” mostra as notas passando no tempo; “Tablatura” (cordas) e “Partitura” (teclado e bateria) mostram a leitura convencional com cursor. Clique num compasso para ir até ele.
- Efeitos: bend, slide e vibrato soam e aparecem no violão, na guitarra e no cavaquinho. Tecla de piano não dobra: no teclado a nota soa como escrita.
- Bateria: “Acompanhar com” toca junto a parte melódica escolhida no violão, na guitarra ou no teclado. A parte escolhida fica guardada para esta música.
Limitações deste arranjo
Créditos dos sons da bateria
Bateria acústica: amostras do MuldjordKit, gravado por Lars Muldjord, na versão FreePats (2020-10-18). Licença CC BY 4.0. O Sonidos recortou, converteu para MP3 e ajustou o volume das gravações. Detalhes.
Créditos do piano
Piano acústico: Salamander Grand Piano V3 (Yamaha C5), gravado por Alexander Holm, na distribuição do FreePats. Licença CC BY 3.0. O Sonidos selecionou camadas de intensidade, recortou, converteu para MP3 e ajustou o volume. Detalhes.
Verso
| A | % | % | % |
| D E | D E |
| A | % | % | % |
Verso 2
A
Can you hear the drums Fernando?A F#m I remember long ago another starry night like this
Bm
In the firelight FernandoBm E You were humming to yourself and softly strumming your guitar
E A I could hear the distant drums, and sounds of bugle calls were coming from afar
Verso 3
A
They were closer now FernandoA F#m Every hour every minute seemed to last eternally
Bm/D F#7/C# Bm I was so afraid Fernando
Bm E We were young and full of life and none of us prepared to die
E A And I'm not ashamed to say, the roar of guns and cannons almost made me cry
Verso 4
Asus4 A E There was something in the air that night
E A The stars were bright, Fernando
Asus4 A E They were shining there for you and me
E A For liberty, Fernando
A7/G F# Though I never thought that we could lose
B
There's no regret.B B7 E If I had to do the same again
E A I would, my friend, Fernando
Asus4 A E If I had to do the same again
E [ D ]
I would, my friend, Fernando
Verso 5
3/4
| D D E | D/F# D/F# E/G# | A | A Asus4 A | E | % | (break)
| A | % |
Verso 6
A
Now we're old and grey FernandoA F#m And since many years I haven't seen a rifle in your hand
Bm/D F#7/C# Bm Can you hear the drums Fernando?
Bm E Do you still recall the fateful night we crossed the Rio Grande?
E A I can see it in your eyes, how proud you were to fight for freedom in this land
Verso 7
Asus4 A E There was something in the air that night
E A The stars were bright, Fernando
Asus4 A E They were shining there for you and me
E A For liberty, Fernando
A7/G F# Though I never thought that we could lose
B
There's no regretB B7 E If I had to do the same again
E A I would, my friend, Fernando
Verso 8
Asus4 A E There was something in the air that night
A
The stars were bright, FernandoAsus4 A E They were shining there for you and me
E A For liberty, Fernando
A7/G F# Though I never thought that we could lose
B
There's no regretB B7 E If I had to do the same again
E A I would, my friend, Fernando
Asus4 A E Yes, if I had to do the same again
E A I would, my friend, Fernando
Verso 9
Asus4 A E If I had to do the same again
E A I would, my friend, Fernando
(fade out)
Crédito da versão no catálogo.
Outras versões
Troque pelo seletor de versão no cabeçalho.
Como estudar Fernando no Sonidos
Abra o Modo interativo e escolha uma versão e uma parte. Acompanhe as notas durante a reprodução do arranjo, reduza a velocidade e repita trechos. Nas partes melódicas, também é possível mudar o tom.
Arranjo 1 · 10 partes
- Flute — parte mista. Escrita musical disponível ao selecionar um instrumento.
- Organ — parte melódica estimada. Partitura para teclado. Músicas para tocar no teclado
- Tremolo — parte mista. Tablatura para violão. Músicas para tocar no violão
- Voice — parte melódica estimada. Escrita musical disponível ao selecionar um instrumento.
- Voice 2 — acompanhamento. Escrita musical disponível ao selecionar um instrumento.
- Piano — acompanhamento. Partitura para teclado. Músicas para tocar no teclado
- Guitar — parte melódica estimada. Tablatura para guitarra. Tablaturas para guitarra
- Bass — baixo. Escrita musical disponível ao selecionar um instrumento.
- Organ — acompanhamento. Partitura para teclado. Músicas para tocar no teclado
- Drums — percussão. Notação de percussão para bateria. Músicas para estudar bateria
Os nomes vêm do arquivo. Uma parte adaptada pode mudar casas ou oitavas; ela não é necessariamente um solo original nem um arranjo completo para o instrumento escolhido. Entenda as leituras e adaptações.
A versão principal da cifra não tem acompanhamento de linha sincronizado confirmado.
